不管多远多近，它们只为彼此而存在。第31分钟，程进中场摆脱之后送出直塞，弗兰克外脚背抽射破门，浙江队3-0领先广州城。

沈宇，一个老师眼中的好学生、父母眼中的乖乖女，为了追求华韦林，不惜照猫画虎地在左腕子上烫了三个烟头疤，以至很长一段时间被人误以为混过社会，屡遭非议；为了毕业后不回原籍、能留在省城守候为她打架进了班房的华韦林，她耍赖耍泼耍混蛋，终于抢下了一个留校的名额；为了跟工作不顺的华韦林能攒下钱来自力更生地办一场婚礼，她百般挣扎之下打掉了肚里的孩子……她的婚姻来之不易，她的华韦林也超越极限地在努力，然而艰苦时同舟共济，当生活开始渐渐变好，小家庭却一夜坍塌，仅仅，因为一件小事、一点不安、一个猜疑。现在球队备战的气氛我不是很喜欢，可能摆不正位置，需要给大家泼一泼冷水。

尽管珍妮特努力摆脱他，但乔治还是暗示自己进入珍妮特的家和生活； 纠缠不清的关系演变成一场令人毛骨悚然、凶残的猫捉老鼠游戏。在一家大型企业工作，手冢治郎在高速公路咖啡馆认识晴海。

玛丽感激至极要留下来帮助医生，却被医生拒绝，身无分文的她只好和鲁内一起贷款，投资一名法国淘金者发现的金矿，岂料医生却在背后默默出钱支持。正义与智慧的火花四溢，有着夺目的美，遂决心成为公诉人。

蝎子战士 1920年代，为躲避中国大陆动荡不安的时局，一带功夫名家费柴（胡枫 饰）携子玉书（钱嘉乐 饰）来到香港，出于安全考虑，他隐姓埋名做了一名剃头匠，收入虽微薄，却好在平安。第81分钟，朴世豪禁区撞倒刘欢，主裁判给了国安点球机会，张玉宁主罚点球命中，北京国安1-1扳平比分。

下半场双方换边再战，广州队率先做出换人调整，28号凌杰和38号陈日金替换上场，17号杨立瑜和6号李扬被换下。日本败战之色更加浓厚，为了打开眼前的困局，参谋本部通过最后的作战决议，踏出特攻作战的第一步。