河南嵩山队门将王国明做出了奋力扑救的同时，也把球门的边网拉开。孤单殖民地 女孩即将离开故乡到新的城市上学，为了融入冰冷的环境她曾做过尝试。

卡尔?罗斯曼由于丑闻而接受其舅舅的邀请搬去美国，然而他无法摆脱欧洲大陆旧式习惯，更糟的是，欧洲的阶级结构无法让他通过自己的双手谋生。最终，全场比赛结束，上海申花队2比0击败武汉长江队，继续与武汉三镇队一起领跑积分榜。

同时放映的是《超人洛克》。让事情更加复杂的是，前来认领安吉丽克尸体的人是她的双胞胎姐姐特蕾莎（洛特·弗贝克），而在特蕾莎和安吉丽克之间，有一段神秘的黑暗的过去。

一岁的科学神童米奇（加布·贾雷特饰）被雄心勃勃的大学教授威廉·阿瑟顿（在他的另一个专利角色中扮演一个令人讨厌的角色）招募来从事教授的奖励激光项目，但他并不知道。尽管上半场申花队在开场便一球落后，但是不急不躁的申花队继续磨练着武汉三镇队的矛。

春去冬来，人们的生活一点也没有变化，拓次还是静静地躺在那儿。　　潮流文化和普通人距离总是太远，在这档节目里，主创团队与主持人希望用亲身体验和无厘头的方式让每一个人都能够近距离体会到潮流文化的的苦和酷。

沉睡的男人 在山谷里一个名叫“温泉町”的小镇上，住着各种各样的人们，在一对老夫妇的家里沉睡着一个从山上摔下来丧失了意识的男人拓次。在一个偶然的机会下，他们找到了被政府遗弃的研究设施，并以那里当做自己的地下基地，然而他们并不知道，和他们一起生活的还有一只突变的可怕怪兽，它的唾液可以将人腐蚀致死。